母 | よく眠れた? | えぐねれだ? |
母 | 昨日何時に寝たの? | きにゃなんじにねだじ? |
母 | 朝ごはんは何が食べたい? | あさまのままはなにくって? |
母 | 今日は何か予定があるの? | きょうなんがやるごどあらじ? |
母 | 急がないと遅れるよ | ひがねばおぐえと |
息子 | わかったよ!! | わがたってば!!![]() |
昨日・・きんにゃ 朝ごはん・・あさまのまま 急がないと・・ひがねば |
ハナメ | 誰かいらっしゃいますか | だえがいだすか |
コウメ | どちら様でしょうか | だえだすべが |
ハナメ | ハナメと言います | ハナメっていうす |
コウメ | 何の御用でしょうか | なんのようだすか |
ハナメ | 預かったものを 持ってきました | あずがったもの もってきたす |
コウメ | そこに置いていってください | そごさおでいってけれ![]() |
誰か・・だえ 言います・・いうす いってください・・いってけれ |
息子 | おなかがすいた | はらへったな |
母 | まず家の中にはいりなさい | まんづえのながさはれ |
息子 | 今日の夕飯はなんだろうな | ばんげのままはなんだべが |
母 | あなたが好きなカレーですよ | おめすぎだカレーだや |
息子 | 何杯もたべられるよ | なんべでもくねえや![]() |
家・・え 夕飯・・ばんげのまま ですよ・・だや 何杯・・なんべ |
母 | どうしたの 何かあったの | どしたじ なんがあったじ |
息子 | なんでもないけど | なんでもねども |
母 | 顔色が悪いよ | つらのいろわりや |
息子 | 先生におこられたの | しぇんしぇにごしゃがいだじ |
母 | あらあら そうなの | あいーや んだじ![]() |
どうしたの・・どしたじ 顔・・つら 先生・・しぇんしぇ 怒られた・・ごしゃがいだ そうなの・・んだじ |
ハナメ | お腹がすいてきたね | はらへってきたな |
コウメ | ほんと お腹が空いて死にそうだ | したがら はらへってしんとごだ |
ハナメ | 何が食べたい? | なにくって? |
コウメ | お寿司をたべたいな | すしくってな |
ハナメ | どこに食べに行きたい? | どごさくにいきて? |
コウメ | カッパ寿司に行こうか! | カッパずしさいぐが!![]() |
死にそうだ・・しんとごだ 食べたい・・くって 行こうか・・いぐが |
コウメ | 何を飲みますか? | なにのむすか? |
お得意 | 秋田の酒をください | あぎだのさげけれ |
コウメ | 味はどうですか? | あじこはどだしか? |
お得意 | とっても おいしいお酒ですね | まんつ うめさげだすな |
コウメ | 別のお酒を 飲みませんか? | べづのさげ のまねすか? |
お得意 | そうですね | んだすな![]() |
飲みますか・・のむすか どうですか・・どだしか おいしい・・うめ そうですね・・んだすな |